Ebből a Shakespeare drámából már készült filmes feldolgozás, de Joss Whedon rendező, akit én személyesen A felejtés ára - dollhouse című sorozata óta nagyon kedvelek, most új, modern feldolgozást készített. Wheddon egyébként inkább sorozat, mint film rendező, eddig egyetlen filmjét láttam, a Serenityt, de közelébe sem ér a sorozatának.
Az új változat egy szuper-titkos projekt eredménye, ugyanis Whedon teljes titokban forgatta le saját házában a filmet, tizenkét nap alatt. A színészeknek szigorúan megtiltotta, hogy twitteren, vagy máshol kiposztolják, és azóta is sok mindent homály fed a filmmel kapcsolatban. Kisfilm, vagy egész estés? És bár a film elvileg Shaekespeare drámájának egy modern változata, mégis fekete-fehérben vették fel.
Érdekes lehetett egy ilyen titkos, gyors forgatás. Ráadásul Whedon jól bevált színész gárdát alkalmazott, mindegyikükkel dolgozott már együtt filmen, vagy sorozaton. Ilyenkor már össze is mosódhat a kettő: a szerepekre válogat színészeket, vagy a színészeknek ír szerepeket? Pontosan tudhatja, ki mit fog belevinni a karakterbe, és persze a színészek is könnyebben felvehetik újra a rendező stílusát.
A hír miatt úgy döntöttem, hogy újra elolvasom ezt a vígjátékot, de aztán mikor elkezdtem, rájöttem, hogy ezt én még soha nem olvastam. Pedig azt hittem az itthon található összes Shakespeare drámát végigolvastam már, de úgy tűnik tévedtem. Maga a történet szerintem nem túl érdekes, főleg annak aki akár csak két vígjátékát is olvasta már az írónak; a fő célom az volt, hogy beazonosítsam, ki-kit fog játszani a műben. Ugyanis két kedvelt színészem is játszik benne: Nathan Fillion, akiért ugyan annyira nem vagyok oda, de legalább ismerős a Castle sorozatból, és a Serenityből is, és Fran Kranz, akit viszont tényleg nagyon szeretek. Bár lehet hogy csak a Dollhouse-beli karakterét, Tophert. Illenek egymáshoz, Topher, és Fran. Fran volt az egyszerűbb eset, az egyik főszereplőt, a hős-szerelmes Claudio-t játsza, megjegyzem, el sem tudom képzelni őt ebben a szerepben...
Nathan-on viszont nagyon sokat gondolkoztam, mivel a magyar szereposztásban nem szerepel Dogberry, akit alakít. Mivel ő szerepel a filmplakáton, és szinte minden cikkben először azt gondoltam ő játszhatja Benedetto-t, a főszereplőt, de aztán elővettem az otthoni angol Shakespeare kötetet is. Hát Dogberry, magyarul Lasponya, csak egy mellékszereplő. Úgytűnik Nathan a leghíresebb színész csupán a csapatban...
Mindenesetre érdeklődve várom a filmet :)
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése